Text:T. Wohlers
Musik:J. Wohlers
Gesang:Johana Djapic / Bambusflöte:Chan Kwok Wah
Piano:Jacek Wohlers / Bass:Axel Hartig / Schlagzeug:Ralph Jackowski
„Dieses Lied erzählt eine Geschichte,die leider genau so wirklich passiert ist. Ich habe Fadu und ihre Mama im September 2002 bei einer Kundgebung gegen die Verfolgung von Falun Gong in China ihre Geschichte erzählen hören. Obwohl ich selbst Falun Gong übe und damals über die grausamen Verbrechen der chinesischen Regierung bestens informiert war,musste ich erst vor dieser tapferen Frau und ihrer kleinen Tochter stehen,bevor ich wirklich begreifen konnte,was es bedeutet,wenn Menschen gefoltert und umgebracht werden.
Ich wünsche mir,das dieses Lied vielen Familien helfen kann,mit ihren Kindern auch über schwierige und traurige Themen zu sprechen. Meine Erfahrung ist,dass Kinder mehr mitkriegen,als man denkt und sich natürlicher Weise über Leben und Tod und Krieg und Frieden Gedanken machen. Gerade das Ausklammern solcher Themen erzeugt Ängste und Unsicherheit.“
Tina Wohlers
Fadu
Fadu hat keinen Papa mehr
Als sie klein war
lebte er
Er hat in China
Falun Gong* gemacht
Nur deshalb haben sie
die Familie weggebracht
Die Tochter Fadu
war noch ganz klein
Refrain:
Es gibt Länder auf der Welt
Wo ein Leben nicht viel zählt
So,wenn du von Unrecht hörst,dann horche auf
Und wenn du Unrecht siehst,dann zeig‘ darauf
Fadu und ihre Mama
konnten überleben
Reisen jetzt in jedes Land
machen ihre Geschichte bekannt
Weinend zeigt die Mama
ein Foto von Papa her
Er hatte nichts schlechtes getan
Seine Regierung verfiel in einen Wahn
Refrain:
Es gibt Länder auf der Welt
Wo ein Leben nicht viel zählt
So,wenn du von Unrecht hörst,dann horche auf
Und wenn du Unrecht siehst,dann zeig‘ darauf
Fadus Papa ist in den Himmel gegangen
In China nahmen sie ihn gefangen
Er sollte seinen Glauben aufgeben
Doch er wollte nicht
mit einer Lüge leben
*Falun Gong ist eine weltweit verbreitete,friedliche Meditationsbewegung,deren Anhänger in China seit 1999 von der kommunistischen Regierung verfolgt werden. Falun Gong ist eine buddhistische Schule,bei der neben der Ausübung von Meditationsübungen,drei geistige Prinzipien (Wahrhaftigkeit,Barmherzigkeit und Nachsicht) kultiviert werden.
Hier noch ein Artikel über Fadu, der einen kleinen Ausschnitt ihrer Reise durch die Welt wiedergibt:
Fadu mit Mama
Der vierte Geburtstag der kleinen Fadu
Durch das Fenster einer stillen Ecke des Hauptsaales der UN bei der 60. Genfer Sitzung der UN Menschenrechtskommission brach sich das Sonnenlicht auf dem Fußboden. Die gerade vier Jahre alt gewordene Fadu Chen lehnte aufgeregt am Glas und starrte ohne zu Blinzeln auf einen großen,schönen Pfau,von dem sie nur eine Schicht Glas trennte. >>>weiterlesen
